ในอินเทอร์เน็ตนี้
มีตัวช่วยเรื่องการตรวจสอบความถูกต้องของแกรมมาร์ (grammar checker) และการสะกดคำ (Spell checker) อยู่มากพอสมควร
ทั้งที่ให้ใช้ขณะต่อเน็ต (online) และไม่ต้องต่อเน็ต (offline)
หรืออย่างง่ายที่สุดก็ของ MS Word ก็มีปุ่ม Spelling
& Grammar
ให้คลิกใช้งาน
แต่เท่าที่ผ่านมา สำหรับ grammar checker ผมเองไม่ค่อยใช้บริการพวกนี้สักเท่าไหร่ เพราะรู้สึกว่าคุณภาพของเครื่องมือพวกนี้ยังไม่ดีพอ
หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ มันเป็นการยากที่จะสร้างเครื่องมือพวกนี้ที่ perfect
แม้คนสร้างคือเจ้าของภาษาก็เถอะ, ส่วน Spell checker ถ้าพิมพ์ใน Word มันก็ช่วย check ให้อยู่แล้ว
แต่ก็คงพูดไม่ได้ว่าโปรแกรมพวกนี้ไร้ประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องง่าย ๆ หรือ
เราอาจจะเผลอได้ ก็ให้มันช่วย checkให้อีกแรงหนึ่ง
(แต่ก็ต้องดูด้วยว่า มัน check ให้เราผิดหรือเปล่า)
วันนี้คุณ Teerawach
Khamkorn ได้แนะนำเว็บและโปรแกรม
ชื่อ Ginger it! ซึ่งเป็น
โปรแกรม grammar checker และ Spell checker
Ginger it! มีคุณสมบัติอย่างไร? ท่านลองอ่าน 3 ลิงค์นี้ดูก่อนก็ได้ครับ
เวลาใช้งาน....
และ paste ประโยคภาษาอังกฤษที่ต้องการ
check ลงไป แต่ข้อจำกัดคือ มัน check ได้คราวละไม่กี่ประโยค
[2] แต่ถ้าต้องการ check ข้อความยาว ๆ ต้องดาวน์โหลดโปรแกรมมาติดตั้งในเครื่องคอมฯ
และเวลาใช้งานโปรแกรม
ต้องต่อเน็ตนะครับ!!
วิธีใช้โปรแกรม:
1.เปิดเอกสาร Word
หรือ PowerPoint ที่ต้องการ check
2.คลิก Ginger it! ที่ด้านบนของหน้า
3.Ginger จะแสดงประโยคที่ Ginger เสนอให้แก้ไข
-ถ้าเราไม่เห็นด้วย ให้คลิก Skip
-ถ้าเราเห็นด้วย คลิก Approve
-ถ้าเราต้องการดูคำแก้ไขคำอื่น คลิกคำที่ Ginger
ขีดเส้นใต้
4.ถ้าต้องการตั้งค่าเพื่อใช้ศัพท์แบบ UK หรือ US ก็ให้
-คลิก Settings
- คลิก General Settings…
- ที่ Language ให้คลิกเลือกUK
หรือ US
ลองใช้ดูนะครับ น่าจะมีประโยชน์บ้าง ไม่มากก็น้อย
พิพัฒน์
www.facebook.com/e4thai
www.facebook.com/EnglishforThai
e4thai@live.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น