วันอาทิตย์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2553

[1504]พิมพ์คำค้นภ.ไทย-ให้Google หาเรื่องเป็นภ.อังกฤษ

สวัสดีครับ
ท่านสามารถพิมพ์คำค้น (คำศัพท์, วลี, ประโยค) เป็นภาษาไทย และให้ Google แสดงผลการ search เป็นภาษาอังกฤษ

มันสะดวกตรงที่ว่า ถ้าท่านรีบ ๆ และไม่มีเวลามากนักที่จะนึกคำค้นเป็นภาษาอังกฤษ ท่านจะพิมพ์เป็นภาษาไทยลงไปก็ได้
ในหน้าที่ Google แสดงผลการ search นั้น, ด้านขวาจะเป็น ภาษาอังกฤษต้นฉบับ ส่วนด้านซ้ายจะเป็น คำแปลภาษาไทย

ถ้าท่านรีบ ท่านอาจจะอ่านคำแปลภาษาไทยด้านซ้ายก่อนก็ได้ (มันอาจจะแปลได้ไม่ดีนัก, หรือบางครั้งแปลไม่รู้เรื่องเลย) หรือถ้าจะอ่านผลการค้นที่เป็นภาษาอังกฤษต้นฉบับก็น่าจะดีกว่า

เอาละครับ ลองเลยนะครับ
1.ไปที่ http://www.google.co.th/
2. คลิกที่ แปลภาษา ที่แถบบนด้านซ้าย
3. คลิกที่ การค้นหาที่แปล ที่คอลัมน์ซ้ายมือ
4.พิมพ์ keyword เป็นภาษาไทย อาจจะเป็นคำศัพท์ วลี หรือเป็นประโยคก็ได้ (ไม่ควรเป็นวลีหรือผูกประโยคที่ซับซ้อน), Enter

เชิญท่านดูผลการค้นที่ผมทดลองข้างล่างนี้ แล้วก็ลอง search ดูด้วยตัวเองนะครับ

-การฝังเข็ม
-ความลับของปิรามิด
-วิธีเก่งภาษาอังกฤษ
-วิธีจำศัพท์ภาษาอังกฤษ
-วิธีพูดภาษาอังกฤษให้ได้รวดเร็ว
-โลกนี้มีกี่ประเทศ
-ประวัติศาสตร์ชาติไทย
-การออกกำลังกายที่ดีที่สุด
-สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศจีน
-พจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ดีที่สุด

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com

ไม่มีความคิดเห็น: