วันเสาร์ที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

[1437] อ่าน ‘ฤทธิ์มีดสั้น’ ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์ 89 บท

สวัสดีครับ
ผมเข้าใจว่า คงมีนักอ่านนิยายจีนกำลังภายในจำนวนไม่น้อยที่ถือว่า ‘ฤทธิ์มีดสั้น’ เป็นนิยายเล่มหนึ่งในดวงใจ ผมเคยพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้แล้ว ที่ 2 ลิงค์นี้
[426] เชิญอ่านนิยายจีนกำลังภายใน ภาคภาษาอังกฤษ
[1129] อ่านนิยายจีนกำลังภายในที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ

แต่ว่าคราวที่แล้วเขายังแปลภาษาจีนเป็นอังกฤษได้ไม่ครบถ้วน วันนี้ผมเข้าไปดูที่เว็บเดิมและพบว่าเขาแปลครบถ้วนแล้ว 89 บท จึงขอนำมาฝากท่านผู้อ่านครับ

หน้าแรก
บทที่ 1-20
บทที่ 21-25
บทที่ 26-45
บทที่ 46-50
บทที่ 51-70
บทที่ 71-75
บทที่ 76-89

และเพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ท่านผู้อ่าน ผมจึงดาวน์โหลดทั้ง 89 บทไว้ ท่านใดต้องการ เชิญดาวน์โหลดได้เลยครับ คลิกดาวน์โหลด

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com

3 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากครับ พึ่งรู้ว่ามีนิยายกำลังภายในทาง it ด้วย....

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากครับ

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากเลยค่ะ ว่าจะหยิบ จะหยิบ นิยายจีนเรื่องนี้มาอ่านหลายรอบแล้ว แต่ไม่ได้หยิบซักที ข้ามขั้นมาอ่านภาษาอังกฤษกันเลย ปกติเคยเห็นแต่การ์ตูนญี่ปุ่นที่เป็นภาษาอังกฤษ เพิ่งรู้ว่ามีคนแปลนิยายจีนเป็นภาษาอังกฤษด้วย ^______^