วันจันทร์ที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2551

[916]วิธีทำ“แถบศัพท์วิ่ง”ขึ้นใช้เองที่คอมฯ ของท่าน

หมายเหตุ: ตอนนี้ไฟล์ Crack ใช้ไม่ได้แล้ว จึงใช้ได้แต่ตัวโปรแกรมที่เป็น Trial Version อายุการใช้งาน 30 วัน

สวัสดีครับ
ท่านผู้อ่านที่เป็นแฟนประจำบล็อกนี้คงจะสังเกตได้ว่า ผมให้ความสำคัญกับเรื่องคำศัพท์อย่างมาก ถ้าจำศัพท์ได้ – ใช้ศัพท์เป็น เรื่องอื่น ๆ ในการศึกษาภาษาอังกฤษก็ดูจะง่ายขึ้นเยอะ ผมจึงได้รวบรวม 20 วิธีจำศัพท์ภาษาอังกฤษ โดยหวังว่าอาจจะมีอยู่หลายวิธีที่ท่านผู้อ่านเอาไปใช้แล้วได้ผล

และก็มีวิธีจำศัพท์อยู่วิธีหนึ่งที่ผมเสนอแทรกไว้ คือการทำให้ศัพท์มันวิ่งที่หน้าจอ เวลาที่เราพักงานก็มองไปที่หน้าจอ ดูศัพท์มันวิ่งไปเรื่อย ๆ จำได้บ้างไม่ได้บ้าง แต่ถ้าดูบ่อย ๆ ก็จะจำได้มากขึ้นเอง ด้วยวิธีนี้ผมได้ทำศัพท์วิ่งหน้าจอให้ท่านใช้ไว้แล้ว 3 ชุดข้างล่างนี้

1. ของ Oxford: [62] ดูศัพท์วิ่ง 3000 คำ – ช่วยให้จำ ได้เร็ว ๆ
2. ของ ดร. อาภรณ์ พฤกษะศรี:[187] ดูตัววิ่ง ‘ศัพท์คำพ้อง’ 3,000 คำ บนหน้าจอ
3. ของสำนักข่าว VOA: [41] จำศัพท์วิ่ง 1,500 คำ จากหน้าคอมฯ

แต่ข้อจำกัดของศัพท์วิ่งที่ว่านี้มีอย่างน้อย 2 ประการ คือ
1. เราไม่สามารถดูศัพท์วิ่งไปพร้อม ๆ กับใช้หน้าจอทำงาน เพราะศัพท์มันวิ่งบนหน้าจอ
2. เราไม่สามารถกำหนดเนื้อหาเองได้ เช่น ถ้าท่านมีศัพท์สัก 20 คำที่ต้องการจำให้ได้ ท่านจะทำยังไง?

เมื่อได้รับคำแนะนำจากคุณ BUBE เกี่ยวกับโปรแกรมที่จะใช้ และคำอธิบายวิธีการใช้โปรแกรมจาก ‘อาจารย์ต้น’ เมื่อเอามารวมกันแล้วจึงเป็นเนื้อหาที่ผมจะเขียนในวันนี้ คือ การทำ “แถบศัพท์วิ่ง” ขึ้นใช้เอง แบนเนอร์ที่ว่านี้
1. จะเป็นแถบพาดไว้บนสุดของหน้าจอ ท่านสามารถเหลือบดูคำศัพท์ – คำแปล ไปพร้อมกับทำงานอื่น ๆ บนหน้าจอ และจะต่อเน็ตหรือไม่ต่อเน็ตก็ได้ทั้งนั้น
2. ท่านสามารถทำเนื้อหาที่ต้องการให้มันวิ่งได้เอง จะมาก น้อย จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเนื้อหาอย่างไรท่านทำได้เองทั้งนั้น

ท่านลองไปที่เว็บหนังสือพิมพ์ The Nation คลิก และที่ใต้แถบสีน้ำเงินของหน้า ท่านเห็นข่าววิ่งไหมครับ ผมกำลังจะแนะนำให้ท่านทำ “แถบศัพท์วิ่ง” ทำนองนี้ แต่ดีกว่าตรงที่ว่า
1. มันจะเป็นแถบที่ไปอยู่บนสุดของหน้า จึงไม่เกะกะอะไรเลย
2. ท่านสามารถสร้างเนื้อหาที่จะให้มันวิ่งได้ตามใจท่าน

คำแนะนำข้างล่างนี้ ผมขอแนะนำให้ท่าน print ออกมา และค่อย ๆ ทำตามไปทีละข้อ แม้อาจจะดูยาวไปสักหน่อยแต่ก็ไม่ยากครับ เริ่มเลยนะครับ

1. ขั้นตอนการทำไฟล์ข้อความที่จะวิ่ง:
ให้ท่านใช้ notepad ทำรายการคำศัพท์ที่ท่านต้องการจะให้เป็นศัพท์วิ่ง สมมุติว่ามี 10 คำดังนี้ (ขอย้ำว่า ให้ใช้ notepad เท่านั้น, ใช้ WORD ไม่ได้นะครับ)

dog = สุนัข ……… cat = แมว……… horse = ม้า……….duck = เป็ด………. hen = แม่ไก่……….fish = ปลา……….snake = งู……….bird = นก……….tiger = เสือ……….lion = สิงโต
เมื่อพิมพ์ใส่ใน notepad ก็จะได้รูปร่างอย่างนี้ (คลิก)

2. ขั้นตอนการดาวน์โหลด(ให้คลิก Save ตอนดาวน์โหลด):
ให้ท่านดาวน์โหลดโปรแกรม TextTickerTrialSetup (คลิกที่นี่)

3. ขั้นตอนการติดตั้ง หรือ install
3.1
ไปที่โปรแกรม TextTickerSetup.exe และดับเบิ้ลคลิก
3.2 คลิก Next, I accept…, Next, Next, Yes, Next, Install, finish

4. ขั้นตอนการใช้งาน
4.1
ถึงตอนนี้ ถ้าท่านเหลือบไปดูที่ด้านบนสุดของหน้า อาจจะมีแถบสีเทาปรากฏขึ้น, ถ้าไม่มี ให้คลิก Start, All Programs, Text Ticker, Text Ticker แถบสีเทาก็จะปรากฏขึ้น
4.2 คลิกขวาที่แถบสีเทานี้, คลิกซ้าย Load File, และให้ไปที่ โฟลเดอร์ที่เก็บไฟล์ notepad 10animals.txt ไว้, ดับเบิ้ลคลิกที่ไฟล์ 10animals.txt, ก็จะเห็นศัพท์ชื่อสัตว์ทั้ง 10 คำวิ่งที่แถบนั้น
4.3 ต่อจากนี้ไป ท่านจะทำไฟล์ notepad ในลักษณะเดียวกันนี้กี่ไฟล์ก็ได้ หรือจะแก้ไขไฟล์เดิมก็ทำได้ หากท่านต้องการให้เกิดการเว้นวรรคระหว่างข้อความหรือระหว่างคำ ต้องพิมพ์อะไรลงไป เช่น - - - - - - - หรือ _ _ _ _ _ _ ถ้าเว้นวรรคเฉย ๆ ใน notepad ถึงตอนมันวิ่ง มันจะไม่เว้นวรรคให้
4.4 ถ้าท่านจะเปลี่ยนชุดของตัววิ่ง ก็ทำเหมือนเดิม คือ คลิกขวาที่แถบสีเทา, คลิก Load File, และให้ไปที่ไฟล์ notepad อันใหม่, ดับเบิ้ลคลิกที่ไฟล์ใหม่นี้

ผมขอเอาไฟล์ที่ผมทำไว้แล้วมาให้ท่านซ้อมมือ อันดับแรกก็ดาวน์โหลดซะก่อน
-ศัพท์พื้นฐาน Oxford 3000 คำ (คลิกดาวน์โหลด)
-ศัพท์คำพ้อง อังกฤษ – ไทย – อังกฤษ 3000 คำ (คลิกดาวน์โหลด)
-ศัพท์พื้นฐานของสำนักข่าว VOA 1500 คำ (คลิกดาวน์โหลด)

เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว ก็ลองซ้อมมือเปลี่ยนชุดคำศัพท์วิ่งให้คล่อง

ผมหวังว่าท่านจะได้เครื่องมืออีกชิ้นหนึ่งในการจำคำศัพท์ และจริง ๆ แล้ว ท่านจะใช้จำอย่างอื่นก็ได้ เช่น จำบทกลอนเพราะ ๆ ที่ท่านต้องการจะจำ หรือท่านจะจับเอาอะไรมาวิ่งก็ได้ทั้งนั้นครับ

ขอให้ท่านจำศัพท์ได้มากขึ้นกว่าเดิมอีกมาก ๆ ตามที่ท่านต้องการครับ

พิพัฒน์
pptstn@yahoo.com

18 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

เจ๋งมากเลยครับ

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากเลยค่ะ บทความนี้เป็นประโยชน์ดีมากๆเลยค่ะ

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ข อ บ คุ ณ ค่ ะ

^________^

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากเลยครับ

kitty กล่าวว่า...

เยี่ยมมาก ขอบคุณครับ พี่พิพัตน์

illusion กล่าวว่า...

ยอดเยี่ยมครับขอขอบคุณที่แนะนำและหาโปรแกรมที่มีประโยชน์ในการฝึกฝนภาษาอังกฤษ เว็บบล็อกของคุณมีประโยชน์จริงๆขอชมเชยจากใจ

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากมายน่ะค่ะ

ประโยชน์สุด ๆๆ เลยหละ่ค่ะ

ขอบคุณอีกครั้งน่ะค่ะ

toN กล่าวว่า...

เยี่ยมมากเลยครับ เป็นโปรแกรมที่โดนใจ อยากได้มานานแล้ว คิดว่าจะไม่มีเสียอีก ขอบคุณมากเลยครับ

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอโทดนะค้ะ!!
คือเราดาวน์โหลด Crack ไม่ได้อ่ะค่ะ
เราควรทำยังไงดีค่ะ

Pipat กล่าวว่า...

ผมมองไม่เห็นภาพว่า คำถามของคุณมันอยู่ที่ตรงไหน ช่วยถามใหม่ยาว ๆ เป็นขั้นเป็นตอนได้ไหมครับ
พิพัฒน์ - blogger

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากคับ

anfield กล่าวว่า...

ผมดาวน์โหลด Crack ไม่ได้

Pipat กล่าวว่า...

ลองอีกครั้งนะครับ ผมดาวน์โหลดดูแล้ว และดาวน์โหลดได้
พิพัฒน์

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ดาวน์โหลด crack ไม่ได้จ้า เป็นเพราะอะไร

pipat - blog writer กล่าวว่า...

ตอนนี้ไฟล์ Crack ใช้ไม่ได้แล้ว จึงใช้ได้แต่ตัวโปรแกรมที่เป็น Trial Version อายุการใช้งาน 30 วัน
พิพัฒน์ - blogger

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ตอนนี้กำลังพยายามอีกครั้งกับภาษาอังกฤษ ช่างยากเย็นจริงๆ>< สู้ต่อไปค่ะ !!~

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขออภัยนะคะ คือเมื่อดิฉันลงโปรแกรม และใส่ไฟล์เข้าไปแล้ว คำแปลภาษาไทยของตัวอักษรภาษาอังกฤษขึ้นเป็นตัวยึกยือ เต็มไปหมดเลยค่ะ ไม่ทราบว่ามีวิธีแก้ไหมคะ

Gajeab chicho กล่าวว่า...

ขอบคุณมากๆค่ะ สำหรับความใจดี และการแบ่งปันของคุณ ซาบซึ้งมาก ค่ะ ^.^