วันพฤหัสบดีที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2554

[1767]เราควรศึกษาภูมิปัญญาชาวบ้านของชาวโลกไว้บ้าง

สวัสดีครับ
ไฟล์หนังสือสุภาษิตทั่วโลก 16 เล่มที่นำมาให้ท่านดาวน์โหลดในวันนี้ น่าจะมีประโยชน์ต่อท่านที่ต้องการศึกษาแนวคิด คำสอน วัฒนธรรม ของชาติต่าง ๆ ทั่วโลก, หลาย ๆ เรื่องเขาอาจจะเหมือนกับเรา แต่หลาย ๆ เรื่องอาจจะต่างจากเรา

เราพูดกันอยู่เสมอว่า เราชาวไทยควรจะได้ศึกษาภูมิปัญญาชาวบ้านของไทยไว้บ้าง 

ผมขอพูดเสริมสักนิดว่า โลกยุคโลกาภิวัตน์นี้ทำให้เรามิได้เป็นแค่ชาวไทยเท่านั้น แต่เป็นชาวโลกด้วย 

เพราะฉะนั้น เราชาวโลกก็ควรจะได้ศึกษาภูมิปัญญาชาวบ้านของชาวโลกไว้บ้าง  เพราะว่า เมื่อเราคบหากับเขา เราจะได้รู้จักเขาลึกลงไปอีกสักนิด


และวิธีหนึ่งในการศึกษาภูมิปัญญาชาวบ้านของชาวโลก ก็คือการศึกษาสุภาษิตของชาติต่าง ๆ นี่แหละครับ

ในเว็บภาษาไทยก็มีให้อ่านครับ แต่มันไม่ค่อยสมบูรณ์ หรือเป็นเว็บโฆษณาขายหนังสือสุภาษิตเสียเป็นส่วนใหญ่ ถ้าจะอ่านภาษาไทยก็ต้องเลือกเอาหน่อย
คลิก

แต่ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ มีให้อ่านเป็นเล่ม ๆ ฟรี และหลายเล่ม หลากเนื้อหา
ขอเชิญดาวน์โหลดไปศึกษาได้เลยครับ...

password สำหรับแตกไฟล์ winrar คือ englishtips.org

#1: The 1000 Proverbs & Sayings in English
It is a collection of 1000 proverbs and sayings
http://englishtips.org/1150846302-the-1000-proverbs-sayings-in-english.html  
http://www.4shared.com/get/BJ8AV5eB/The_1000_Proverbs_Sayings_in_E.html

#2: Best-Loved Chinese Proverbs
The appeal of Chinese proverbs is profound and universal. With brevity, clarity, and simplicity, these carefully chosen words help pass wisdom and insight throughout the ages.
http://englishtips.org/1150846303-best-loved-chinese-proverbs.html
http://www.4shared.com/get/PScTq1Ys/Best-Loved_Chinese_Proverbs.html

#3: American proverbs about women: a reference guide
Proverbs supposedly contain the wisdom of the common folk - eternal truths to be passed down through the ages. Like many other traditions and cultural practices, proverbs often promote misleading stereotypes of women. This reference book collects more than 800 American proverbs about women and analyzes their significance. The proverbs were gathered through an extensive review of journal articles, proverb dictionaries, and other literature. In addition to true proverbs, the volume includes some phrases, sayings, and proverbial comparisons.
http://englishtips.org/1150833355-american-proverbs-about-women-a-reference-guide.html
http://ifile.it/t9p24n1  (ต้อง create a free account ก่อน)


#4: Interesting Stories To Learn Proverbs
Proverbs present the gist of a moral tale or a fable prevalent in a specific society. And because of their universal appeal, many of these proverbs have crossed their social barriers, and have become part of the human-consciousness in general. In this book, many popular proverbs driving home some universal moral ideas have been compiled from different sources and cultural backgrounds.
(This book explains 41 English proverbs with illustrative stories. Also Hindi equivalents are given.)
http://englishtips.org/1150827961-interesting-stories-to-learn-proverbs.html
http://rapidshare.com/files/362385404/Interesting_Stories_To_Learn_Proverbs.rar
http://ifile.it/dlk9v0u  (ต้อง create a free account ก่อน)

#5: The Concise Dictionary of Proverbs
Proof of the principle, the more the merrier, this is an expanded edition of an ever-popular dictionary. Now reissued and updated, this invaluable work of reference provides the reader with over 1,000 of the best-known English proverbs from around the world.
http://englishtips.org/1150823429-the-concise-oxford-dictionary-of-proverbs.html
http://www.filesonic.com/file/53660104/dic_preverb.rar
http://www.megaupload.com/?d=CPNGDOUL

#6: What Goes around Comes around: The Circulation of Proverbs in Contemporary Life
This diverse collection of essays by prominent folklorists considers modern uses and contexts of proverbs and proverbial speech, some traditional and conventional, others new and unexpected. Together, they demonstrate the continuing pervasiveness and relevance of proverbs in American culture.
http://englishtips.org/1150821067-what-goes-around-comes-around-the-circulation-of.html
http://ifile.it/kyw6bre  (ต้อง create a free account ก่อน)

#7: The Facts on File Dictionary of Proverbs
Includes more than 1,700 English-language proverbs.
Proverbs are listed alphabetically, and each entry includes an explanation, an example from literature, origin, variants, cross references when appropriate, and a list of sayings with similar or opposite meanings.
http://englishtips.org/1150816772-the-facts-on-file-dictionary-of-proverbs.html
http://www.sendspace.com/file/1k2fvb
http://ifile.it/xiz26ms/0816066744_dictionary_of_proverbs.rar

#9: Never Marry a Woman with Big Feet: Women in Proverbs from around the World
In cultures throughout the world, sex and gender issues have been expressed in proverbs, the world's most concise literary genre. Never Marry a Woman with Big Feet provides revealing insights into the female condition across centuries and continents, as recorded in thousands of vivid and earthy proverbs about women.
Mineke Schipper explores the similarities, differences, and contradictions that coexist in cultural norms about gender from hundreds of languages and over 150 countries. Grouping the sayings into such categories as the female body, love, sex, childbirth, and female power, she finds stunning patterns in ideas about women—and men. This cross-cultural study and critical analysis of proverbs about women is a unique and intriguing resource to dip into again and again.
http://englishtips.org/1150810200-never-marry-a-woman-with-big-feet-women-in.html
http://www.sendspace.com/file/bgadqh

#10: Routledge Book of World Proverbs
The Routledge Book of World Proverbs invites the reader to travel the globe in search of the origins of such words of wisdom, experiencing the rich cultural traditions reflected in each nation's proverbs. This collection contains over 16,000 gems of humor and pathos that draw upon themes from our shared experiences of life. And we are not just invited to learn about other cultures; proverbs are 'bits of ancient wisdom' and thus teach us about our shared histories.
http://englishtips.org/1150803720-routledge-book-of-world-proverbs.html
http://rapidshare.com/files/145846603/Routledge_Book_of_World_Proverbs_pdf_0415974232.rar

#11: 80 Proverbs in Pictures
Pictures have their own language,own interpretation. Sometimes they crosses the limit of word so can say more than a description.Here in this file we will get 80 English Proverbs in 11 pages with colour illustrations in a comic manner so that we can interpret and remember them easily.
http://englishtips.org/1150802683-80-proverbs-in-pictures.html
http://rapidshare.com/files/139035851/80pp.rar
http://d.scribd.com/docs/1fnnx5kwws70ell4e0vo.pdf

#12: Peculiar Proverbs
The proverbs in this book are all genuine sayings collected from many cultures around the world. They are extracts from a number of proverb collections (many dating from the nineteenth century) compiled by various folklorists, linguists, social anthropologists and travellers.
This collection ignores the common sayings we’re all familiar with and concentrates on the more colourful, unusual and, in some cases, incomprehensible proverbs that have been recorded over the years.
Many of these sayings fall naturally into categories such as ‘Love and Marriage’ or ‘The Fairer Sex’ but others are not so easy to classify and have been ordered in a less conventional fashion.
http://englishtips.org/1150801991-peculiar-proverbs.html
http://rapidshare.com/files/133532042/Peculiar_Proverbs_pdf_1840246197.rar

#13: The World's Funniest Proverbs
This collection of funny sayings from around the world - covering subjects from pessimism and money to happiness, drink and getting old - is an ideal gift, impulse buy or Christmas present, guaranteed to raise a laugh.
http://englishtips.org/1150798666-the-worlds-funniest-proverbs-by-james.html
http://rapidshare.com/files/105162051/TheWorldsFunniestProverbs.rar

#14: Proverbs: A Handbook by Wolfgang Mieder
Just about everyone has heard at least one proverb, and most people have heard more. Proverbs offer a concise record of folk wisdom and have appeared in oral tradition, literature, art, and popular culture for centuries. One of the most varied and fascinating types of folklore, proverbs are studied at all levels and are of interest to a wide range of audiences. Written by the foremost authority on proverbs, this reference gives high school students, undergraduates, and general readers a concise yet comprehensive overview of proverbs in world culture. The volume begins with definitions and classifications of proverbs and a discussion of their origin and dissemination. It then discusses several representative proverbs from around the world. This is followed by a review of scholarship on proverbs. The book next looks at how several proverbs have appeared in political speeches, literature, popular culture, and everyday life.
http://englishtips.org/1150796862-proverbs-a-handbook-by-wolfgang-mieder.html
http://rapidshare.com/files/81049892/ProverbsaH.rar

#15: 1000 English Proverbs and Sayings
http://englishtips.org/1150789962-1000_english_proverbs_and_sayings.html
http://rapidshare.com/files/116945627/proverbs.rar.html

#16:"Listen and Learn: 101 American English Proverbs"
มีทั้งหนังสือ และ mp3
http://avaxhome.ws/ebooks/eLearning_book/languages/ListenEnglishProverbs.html
http://uploading.com/files/NKU2BZWK/ListProv.rar.html

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com

ไม่มีความคิดเห็น: