[1820] สำนวนธุรกิจประจำวัน 1000 สำนวน

สวัสดีครับ
พูดถึงคำพังเพย สำนวน หรือ ภาษิตภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน คิดว่าทุกท่านคงเห็นมาบ้างไม่มากก็น้อย ถ้าเข้าไปในร้านหนังสือ ก็มักจะมีหนังสือพวกนี้ปะปนอยู่ในชั้นหนังสือภาษาอังกฤษ มีอะไรบ้าง ท่านจะเข้าไปดูที่ 2 ลิงค์ข้างล่างนี้ก็ได้ครับ
Phrases and Idioms
Proverbs and Sayings

แต่ถ้าพูดถึงสำนวนประจำวันที่ใช้ในแวดวงธุรกิจ เราก็อาจจะรู้สึกคุ้นเคยน้อยลง ทั้ง ๆ ที่หลาย ๆ สำนวนก็เป็นสำนวนที่คนทั่วไปที่ไม่ใช่นักธุรกิจเขาก็ใช้พูดกัน

วันนี้ผมเอาหนังสือเล่มนี้มาให้ท่านดาวน์โหลด คือ
"Business Idioms - 1000 Everyday Idioms in Business" คลิก
เมื่อดาวน์โหลดเสร็จ, แตกไฟล์ zip, และเปิดไฟล์ pdf แล้ว ให้ท่านดูเฉพาะด้านซ้ายของหน้าที่เป็นภาษาอังกฤษ (ด้านขวาเป็นภาษาสเปน) ขยายหน้าสัก 200 % ก็ได้เพื่อให้อ่านชัด ๆ

1000 สำนวนธุรกิจในเล่มนี้ แบ่งออกเป็น 40 หมวด เมื่อจบแต่ละหมวดจะมีแบบทดสอบ และมีเฉลยอยู่ท้ายเล่ม

ลักษณะที่หนังสือเล่มนี้อาจจะต่างจากหนังสือสำนวนภาษาอังกฤษเล่มอื่น ๆ ก็คือ เมื่อพิมพ์ idiom เป็นตัวดำแล้ว ก็จะต่อด้วยประโยคที่เอาสำนวนนั้นไปใช้เลย โดยไม่ได้อธิบายว่าสำนวนนั้น ๆ หมายถึงอะไร บางสำนวนท่านอาจจะเดาความหมายได้ไม่ยาก แต่บางสำนวนก็อาจจะไม่แน่ใจ 100% ว่ามันหมายถึงอะไรกันแน่ แต่ว่าการทำเช่นนี้อาจจะดีก็ได้ครับ คือช่วยกระตุ้นให้คิด หรือเดา หรือค้นต่อ และจริง ๆ แล้ว ความหมายของสำนวนก็น่าจะพัวพันกับชื่อของหมวดสำนวนนั้น ๆ
คลิกดาวน์โหลด

หนังสือเล่มนี้ น่าสนใจ ขอชวนให้เข้าไปคลิกดูครับ

พิพัฒน์

www.facebook.com/e4thai   

GemTriple@gmail.com