วันศุกร์ที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2555

[2117] Google Dictionary ยังไม่ได้เลิกใช้ครับ

สวัสดีครับ
ท่านที่เคยใช้บริการ dictionary ของ Google เมื่อเข้าไปที่เว็บของเขา ที่นี่
จะพบว่า Google Dictionary เลิกให้บริการแล้ว

แต่จริง ๆ แล้ว Google Dictionary ยังไม่ได้เลิกใช้ครับ  เพียงแต่เปลี่ยนที่ คือแทนที่จะเป็นหน้า dictionary กลับเป็นหน้า translate



คือให้ท่าน
-ไปที่หน้า Google Translate ที่นี่
-คลิกปรับหลัง From:  และหลัง To: ให้เป็น English หรือ Thai ตามต้องการ (บางทีมันก็เลือก English หรือ Thai ไว้ให้แล้ว)
-พิมพ์คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หรือ คำศัพท์ภาษาไทยลงไป
-ที่คอลัมน์ขวา ส่วนล่าง ใต้คำว่า Dictionary จะมีคำแปลศัพท์แสดง  โดยแยกเป็นประเภทของคำ เช่น noun, adjective, verb เป็นแท่ง ๆ  (ในกรณีนี้ ท่านไม่ต้องสนใจคำแปลที่ปรากฏอยู่ด้านขวามือของสี่เหลี่ยมผืนผ้า)


ที่กล่าวมาข้างบน คือ การใช้บริการ dictionary และ translate ของ Google จาก อังกฤษเป็นไทย  และจากไทยเป็นอังกฤษ


แต่ถ้าท่านต้องการใช้ dictionary อังกฤษ – อังกฤษ ของ Google   (ซึ่งก็คือ
 www.oxforddictionaries.com   นั่นเอง)
-ก็ให้ไปที่ หน้า Google
-พิมพ์คำศัพท์ภาษาอังกฤษลงไป
-คลิก More search tools และ/หรือ Dictionary ที่คอลัมน์ซ้ายมือ
-ก็จะเจอคำนิยามศัพท์อย่างสมบูรณ์กลางหน้า แถมยังมีปุ่มให้คลิกฟังเสียงอีกด้วย


อนึ่ง ในกรณีที่ท่านต้องการใช้บริการแปลของ Google ก็สามารถใส่ข้อความภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยยาว ๆ ลงไปได้ (แทนที่จะใส่คำศัพท์ลงไปเพียงคำเดียว) Google ก็จะช่วยแปลให้  แต่จะไม่มีคำแปลศัพท์เป็นคำ ๆ ด้านล่างขวามือ
และ-ถ้าท่านพิมพ์ประโยคภาษาอังกฤษสั้น  ๆ ลงไป ท่านสามารถคลิกที่ปุ่มไอคอนเพื่อฟังเสียงอ่านประโยคนั้น แต่ถ้าประโยคยาวเกินไป จะไม่ปรากฏปุ่มไอคอนเพื่อคลิกฟังเสียงอ่านประโยคนั้น


พิพัฒน์

ไม่มีความคิดเห็น: