วันจันทร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

[1730] หลัก 3 ข้อในการฝึกฟังภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ
การที่คนไทยที่เรียนภาษาอังกฤษจำนวนไม่น้อยยังพูดภาษาอังกฤษไม่ได้นั้น สาเหตุคงจะมีเยอะ แต่ผมขอยกมาสัก 1 สาเหตุแล้วกันครับ คือ พูดไม่ได้เพราะฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง เมื่อฟังภาษาอังกฤษที่เขาพูดไม่เข้าใจ ก็ชักจะไม่มั่นใจที่จะพูดออกไป

เอาละ พอรู้ว่าต้องฝึกฟังให้หนักกว่าเดิม พอฝึกไปได้ระยะหนึ่งซึ่งนานพอสมควรก็ยังฟังไม่ค่อยรู้เรื่องก็ชักจะท้อ ทำไปทำมาบางคนก็เลิกฝึกไปเลย

ถ้าท่านถามผมว่า มีหลักอย่างไรในการฝึกฟังภาษาอังกฤษ ผมมีหลักสั้น ๆ อยู่ 3 ข้อ ดังนี้ครับ
1) ฝึกฟังเรื่องที่ไม่ยากเกินไปสำหรับเรา: คือฟังแล้วเข้าใจเกินครึ่ง ถ้าฟังเข้าใจไม่ถึงครึ่ง ให้เปลี่ยนเรื่องที่จะฝึกฟัง
2) ฝึกฟังเรื่องที่ไม่รู้สึกเบื่อฟัง: คือฟังแล้วชอบฟังเกินค่อนใจ ถ้าฟังแล้วไม่รู้สึกอยากฟัง หรืออยากฟังน้อยเกินไป จะเกิดแรงต้านในใจซึ่งทำให้ฟังไม่รู้เรื่อง ทั้ง ๆ ที่เนื้อเรื่องอาจจะไม่ได้ยากนัก เพราะฉะนั้น ท่านต้องลงทุนหาเอาเองให้พบว่าท่านชอบอะไร เรื่องอย่างนี้ใจใครใจมัน ไม่มีใครรู้ใจท่านเกินกว่าตัวท่านเองหรอกครับ
3) ฝึกฟังเรื่องที่มีตัวช่วย คือ script หรือ subtitle: ท่านอาจจะอ่านก่อนฟัง, ฟังแล้วค่อยอ่าน, อ่านไปพร้อมกับฟัง หรือสลับไปสลับมา ฯลฯ เชิญทำได้ตามถนัดครับ, script หรือ subtitle จะช่วยให้การฟังไม่ยาก-ไม่น่าเบื่อเกินไป; ช่วยเพิ่มความเข้าใจ-ความสนุก ในการฝึกฟัง

ในการหาเรื่องมาฝึกฟังตามเกณฑ์ 3 ข้อนี้ ผมช่วยท่านได้เฉพาะข้อ 3) เท่านั้นแหละครับ คือหาเรื่องฟังที่มี script หรือ subtitle ประกอบมาให้ท่าน ซึ่งก็คือเว็บข้างล่างนี้ทั้งหมด ส่วนข้อ 1) คือ เรื่องที่ไม่ยากเกินไปสำหรับท่าน และข้อ 2) คือ เรื่องที่ท่านชอบ ทั้ง 2 ข้อนี้ ท่านต้องหาเองครับ ซึ่งอาจจะหาไม่ได้ง่าย ๆ นัก แต่ท่านต้องยอมลงทุนที่จะหา ถ้าท่านต้องการฝึกให้ตัวเอง ฟังและพูดภาษาอังกฤษรู้เรื่อง

ขอเชิญเข้าไปหาได้เลยครับ…

ฝึกฟัง-อ่าน ทีละประโยค
-http://www.example-sentence.com/english
(คลิก Refresh เพื่อฟังประโยคใหม่)

-http://endic.naver.com/main.nhn
-http://www.diki.pl/
(พิมพ์คำศัพท์,Enter,คลิกไอคอนรูปลำโพงท้ายประโยคตัวอย่าง)

- http://www.ldoceonline.com/
(เฉพาะคำที่เริ่มต้นด้วย d และ s )
อาจจะต้องเปิดด้วย Browser Google Chrome -
คลิก


ฟัง short stories
http://www.eslfast.com/
http://www.rong-chang.com/nse/
http://www.rong-chang.com/ne/
http://www.rong-chang.com/children/index.htm
http://www.rong-chang.com/qa2/


ฟังบทสนทนา
http://www.eslfast.com/robot/
http://www.eslfast.com/easydialogs/index.html
http://www.rong-chang.com/book/
http://www.focusenglish.com/dialogues/conversation.html
http://www.focusenglish.com/enginfocus/enginfocusindex.html
http://www.rong-chang.com/englishbaby.htm

ฟังบทสนทนา สำหรับ แพทย์ พยาบาล เภสัช คนไข้
http://www.englishmed.com/dialogues/

ดูวีดิโอเรื่องเดียวกัน อย่างมี และ ไม่มี scripts/subtitles
http://www.real-english.com/new-lessons.asp

ฟัง business English
http://www.talkenglish.com/Speaking/listBusiness.aspx


ฟังเรื่องยาว ๆ
http://www.usalearns.org/
http://www.listen-to-english.com/
http://www.eslpod.com/website/index_new.html
http://www.englishthroughstories.com/scripts/scripts.html

ฟังไฟล์เสียงหลายประเภท
http://www.elllo.org/
http://www.esl-lab.com/

ฟังข่าว
http://www.breakingnewsenglish.com/
http://www.voanews.com/learningenglish/home/
http://www.englishdaily626.com/English_news.php
http://www.englishdaily626.com/train-your-ear_1.html
http://english-for-thais-2.blogspot.com/2011/01/1704.html
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml

http://www.bangkokpost.com/learning/
มองหาบรรทัด Click button to listen to XXXXX and rightclick to download

ฟัง – อ่าน นิทาน
http://english-for-thais-2.blogspot.com/2010/09/1594-66.html

ฝึกฟังเพิ่มเติม:
http://www.rong-chang.com/listen.htm
http://freeenglishstudy.blogspot.com/2007/05/listening.html

ขออวยพรให้ทุกท่านประสบความสำเร็จในการฝึกฟังและพูดภาษาอังกฤษครับ

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com

2 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ฟังแล้วพูดตามสนุกมากค่ะ
ขอบคุณมากนะคะ

EvilGirl กล่าวว่า...

ขอบคุณมากค่ะ ชอบ สุดๆ