[1866] เว็บประโยคตัวอย่างมากมายรวมอยู่ที่นี่

สวัสดีครับ

ทุกวิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ได้ผลต้องมีประโยคตัวอย่างให้ผู้เรียนทำความคุ้นเคย    ผมพยายามรวบรวมเว็บพวกนี้ไว้เพื่อให้ท่านผู้อ่านได้เลือกใช้อย่างสะดวก สบาย และสนุก ข้างล่างนี้ครับ

1.ประโยคตัวอย่างจากดิกชันนารี

มีข้อดีคือ ได้ประโยคตัวอย่างที่ตรงกับความหมายของคำศัพท์ที่เราค้น

-COBUILD
-Webster
 -Cambridge
 -Oxford
 -Macmillan
 -Longman
-Newbury House
-Encarta
- WordWeb
 -Wiktionary

2.เว็บที่เป็นคลังประโยคตัวอย่าง

 ให้พิมพ์คำค้นลงในช่อง Search, Enter

-sentence.yourdictionary
-factbites
 -jukuu
 -wordslike
-tatoeba
-frazeit
- BNC
-vocabulary.com
-English example sentences
-wordnik-พิมพ์คำค้น,Enter,คลิก Examples
-VOA sentences

3 เว็บข้างล่างนี้ สามารถคลิกไอคอนเพื่อฟังเสียงอ่านประโยค

 -dict.bing

 -dj.iciba

-http://dict.cn/

 

3.ประโยคตัวอย่างจากเว็บข่าว

มีข้อดีคือ เป็นภาษาทันสมัยที่ใช้ในการเขียนข่าว

พิมพ์คำศัพท์,Enter,เลือกคลิกลิงค์ที่โชว์,  และกด Control+Fหาศัพท์ในหน้านั้น

-The Nation
- Bangkok Post
 -BBC
 -VOA
 - diclib

4.เว็บประโยคตัวอย่างที่มีคำแปลให้ด้วย

http://www.sealang.net/thai/bitext.htm
ในคอลัมน์ซ้ายมือใต้คำว่า Bitext Corpus Search มีช่อง 2 ช่อง, ให้ท่านพิมพ์ศัพท์ลงไปในช่องใดช่องหนึ่ง คือ
-ที่ช่องบนThai: ให้ท่านพิมพ์ศัพท์ภาษาไทยลงไป หรือ
-ที่ช่องล่าง West: ให้ท่านพิมพ์ศัพท์ภาษาอังกฤษลงไป
Enter
จะมีประโยคภาษาไทยเทียบภาษาอังกฤษมากมายให้ท่านศึกษา

 หมายเหตุ: ถ้าใช้ browser IE และเว็บไม่แสดงผล, ให้เปลี่ยนไปใช้  browser firefox

ถ้าผมพบเว็บประโยคตัวอย่างอื่น ๆ ที่มีคุณภาพดี ใช้ง่าย ผมจะนำมาบอกเพิ่มเติมครับ

พิพัฒน์

www.facebook.com/e4thai   

GemTriple@gmail.com