Financial Times ลงบทวิจารณ์เกี่ยวกับเคท มิดเดิลตัน ซึ่งจะเข้าสู่พิธีแต่งงาน กับเจ้าชายวิลเลียม ว่า ...
การเป็นเจ้าหญิงมิใช่เทพนิยาย อาจจะมิได้เกี่ยวข้องแม้แต่เรื่องของความรัก ผู้คนคาดคิดกันว่าเจ้าสาวผู้นี้ในวันหนึ่งจะได้เป็นราชินี (เช่นที่คนเคยคิดเช่นนี้ต่อไดอาน่า) แต่อย่างดีที่สุด ชีวิตอันมีอภิสิทธิ์ของเธอจะถูกหน่วงให้หนักอึ้งพอ ๆ กัน หรืออาจจะหนักกว่า ด้วยภาระหน้าที่ ข้อจำกัด และอุปสรรคขวางกั้นที่มากมายอย่างสุด ๆ
"Being a princess is no fairytale; it may not even involve love. It is assumed this bride will one day be queen (as we assumed about Diana). But even if the best comes to the best, she faces a life in which her privileges will be balanced, and probably outweighed, by duty, constraint and the sheer embuggerance of it all."
economist.com
ในขณะที่สื่อมวลชนทั่วโลกลงข่าวเกี่ยวกับพิธีแต่งงานของชายหญิงคู่นี้อย่างกึกก้อง คำวิจารณ์ข้างต้นอาจจะทำให้ผู้อ่านรู้สึกสะดุดบ้าง
อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นเรื่องของอนาคตซึ่งยังไม่รู้ว่าจะออกหัวหรือก้อย แต่วันนี้ผมขอนำเว็บดังที่ลงข่าวพิธีแต่งงานของบ่าวสาวคู่นี้ และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องมาให้ท่านได้อ่าน ชม ฟัง อย่างเต็มที่
เชิญครับ...
officialroyalwedding2011.org
youtube.com
princeofwales.gov.uk
bbc.co.uk
cnn.com
time.com
พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น