[1414] วิธีฝึกพูดภาษาอังกฤษกับดิกชันนารี

เพิ่ม 29 ธันวาคม 2553
ดาวน์โหลด Macmillan Students Dictionary

สวัสดีครับ
ธุรกิจการสอนพูดภาษาอังกฤษเติบโตมากในบ้านเราเพราะใครๆ ก็อยากพูดภาษาอังกฤษได้ มีหลักสูตร ตำรา โปรแกรม วิธีการ ฯลฯ มากมายที่ออกแบบขึ้นมาเพื่อใช้สอนภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด

แต่ทุกอย่างที่สร้างขึ้นมาก็คงไร้ผลถ้าคนที่ต้องการพูดเป็นแต่ไม่ยอมฝึกพูดโดยอ้างสารพัดสาเหตุ ในทางตรงกันข้าม ใครก็ตามที่ต้องการพูดเป็นและยอมฝึกพูด ก็ย่อมสามารถหาเครื่องมือมาเป็นตัวช่วยฝึกพูดได้ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน เวลาใด

วันนี้ผมขอเสนอ การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับดิกชันนารี

ดิกที่จะเอามาใช้ฝึกพูดควรมีลักษณะอย่างไร?
1.อย่ามีศัพท์มากเกินไป ให้มีเฉพาะศัพท์พื้นฐานที่ใช้บ่อย ศัพท์ที่ยากเกินไปหรือไม่ค่อยได้ใช้ไม่ควรมีอยู่ในดิกเล่มนี้ พูดง่าย ๆ ก็คือคนใช้ดิกรู้ศัพท์ส่วนใหญ่ในดิกเล่มนี้แล้ว
2. ต้องมีตัวอย่างประโยค หรือตัวอย่างวลีมาก ๆ
3.ควรเป็นดิกที่จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เพราะอย่างน้อยก็เป็นสิ่งรับประกันคุณภาพ ไม่ควรเป็นดิกที่คนไทยแต่งประโยคหรือวลี เพราะโอกาสบกพร่องหรือผิดพลาดย่อมมีเป็นธรรมดา

เมื่อได้ดิกมาแล้ว วิธีการฝึกพูดภาษาอังกฤษกับดิก ทำอย่างนี้ครับ
1.ให้พลิกไปเรื่อย ๆ ที่หน้าใดก็ได้ตามใจชอบ และให้เพ่งสายตาไปที่ประโยคหรือวลีตัวอย่าง (โดยมากมักพิมพ์เป็นตัวเอน) และฝึกพูดตาม ฝึกพูดช้า ๆ ชัด ๆ เสียงดังพอประมาณ แต่ให้เต็มเสียง เหมือนเรากำลังพูดบอกเล่าหรือพูดสนทนากับใครสักคน กะจังหวะให้ดีว่าควรจะเว้นวรรคหรือหยุดตรงไหน หรือ stress ตรงไหน คำใดยาวมีหลายพยางค์ก็ไม่ต้องรีบร้อนพูด

-ถ้าไม่แน่ใจการออกเสียงของคำใด ก็พิมพ์ให้เว็บนี้ออกเสียงให้ฟัง howjsay.com
-ถ้าต้องการฟังทั้งหมด ก็พิมพ์ประโยคหรือวลีนั้นให้เว็บนี้อ่าน คลิก
-ถ้าต้องการทราบคำแปล ไปที่นี่ครับ Google Dictionary Eng-Thai

2.หลังจากที่ฝึกพูดตามหลายเที่ยวแล้ว ลองพูดโดยไม่ต้องดูประโยคบ้าง ดูซิว่าพูดได้ไหม ฝึกกลับไปกลับมาอย่างนี้

3.ขณะที่ออกเสียงพูดนี้ ให้สังเกตด้วยว่า กลุ่มคำใดที่มักไปด้วยกัน (ภาษาอังกฤษเรียกว่า collocation) แต่ถ้าจำไม่ได้ก็ไม่ต้องไป serious กับมันมากนักเดี๋ยวจะเหนื่อยเร็วเกินไป เมื่อฝึกไปเรื่อย ๆ ก็จะค่อย ๆ จำได้เอง

ฝึกไปเรื่อย ๆ ถ้าต้องการฝึกพูดคำใดมากเป็นพิเศษก็พลิกไปที่คำนั้น หรือจะพลิกไปเรื่อย ๆ โดยไม่ต้องเจาะจงก็ได้

คราวนี้ก็มาถึงเรื่องสำคัญ ดิกที่ว่านี้มีอะไรบ้าง ผมขอแนะนำ 5 เล่มให้ท่านดาวน์โหลด คือ

[1] Easier English Basic Dictionary
(ระดับ elementary & pre-intermediate level มีศัพท์ 10,000 คำ)

[2] Longman Essential Activator

[3] Easier English Basic Synonyms
(เล่ม 2 กับ 3 นี้ มีศัพท์เป็นกลุ่ม ๆ)

[4] Longman Dictionary of American English, Special Edition

[5] เพิ่มเติมอีก 1 เล่ม อาจจะมีศัพท์มากไปหน่อย และตัวอย่างน้อยไปสักนิด
Easier English Student Dictionary
(ระดับ upper-intermediate level มีศัพท์ 32,000 คำ)

ขอให้ได้รับความสำเร็จ พูดภาษาอังกฤษเก่งมากขึ้นทุก ๆ ท่านนะครับ

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com