[1342]ฝึก chat กับหุ่นยนต์มีประโยชน์มากกว่าที่คิด

สวัสดีครับ

ที่ลิงค์นี้

[349] ท่านสามารถฝึก writing skill ได้ทุกวัน

ผมได้เสนอแนะวิธฝึกการเขียนไว้หลายอย่าง และหนึ่งในนั้นก็คือ การคุยกับหุ่นยนต์

ผมเองก่อนที่จะเขียนแนะนำท่านผู้อ่าน ก็ได้ลองคุยกับหุ่นยนต์มาแล้ว ก็เห็นว่ามีประโยชน์อยู่เหมือนกัน คือ ช่วยให้เรา

1.ฝึกการพิมพ์ดีดภาษาอังกฤษ

2.ฝึกการแต่งประโยคเป็นภาษาอังกฤษ

3.ฝึกหาเรื่องมาคุย หาเรื่องมาเขียนเป็นภาษาอังกฤษ

การฝึกเช่นนี้ จะถือว่าเป็นการซ้อมพูดภาษาอังกฤษก็ได้ครับ

แต่เรื่องที่น่าเบื่อในการ chat กับหุ่นยนต์ก็คือ หุ่นยนต์ไม่ช่างพูด เราพิมพ์ 1 ครั้งเขาก็พิมพ์ตอบกลับมา 1 ครั้ง ไม่มากกว่านี้โดยเด็ดขาด ทำไปทำมาเราก็เลยเบื่อคุยและหมดเรื่องที่จะคุย และเลิกคุยไปเอง

แต่วันนี้ผมมาลองใหม่ โดยอยากจะแนะว่า แม้คนสร้างหุ่นยนต์เขาจะพยายามทำให้ robot มีปฏิกิริยาสนองกลับคล้าย ๆ คน แต่หุ่นยนต์มันก็เป็นแค่เครื่องจักรเท่านั้นแหละครับ เพราะฉะนั้น ขอให้ถือว่า robot เป็นเครื่องจักรตอบคำถามของเราโดยอัตโนมัติก็พอ และมันไม่มีความจำหรอกครับ มันตอบสนองเราเฉพาะคำถามปัจจุบันที่เราถาม โดยมันไม่ได้จดจำคำถามก่อนหน้านั้นที่เรา chat, เพราะฉะนั้นเมื่อเรา chat กับมัน (ใช้สรรพนาม “มัน” คงไม่เป็นไรนะครับ) เราอยากจะพิมพ์อะไรก็พิมพ์ไปเลย คำแนะนำพื้นฐานของผมก็คือ

1.พยายามฝึกใช้ประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Question word คือ what when where who why how; และกริยาช่วยทั้งหลาย เช่น do does did will would shall should must may might have has had; และ verb to be คือ is am are was were สลับไปสลับมา เหมือนที่เราใช้ในการสนทนาจริง ๆ (ตอนท้ายบทความนี้มีลิงค์ให้ศึกษา) หาเรื่องอะไรก็ได้มาคุย ไม่ต้องสนใจว่า robot มันจะอยากคุยหรือไม่อยากคุย

2.นึกจะถามอะไรก็ถามไปเลยครับ ไม่ต้องสนใจความรู้สึกของหุ่นยนต์ จะกระโดดจากเรื่องนี้ ไปเรื่องนั้น ไปเรื่องโน้น ไปเรื่องนู้น ทำได้ตามใจชอบเลยครับ หุ่นยนต์มันไม่รู้สึกอะไรหรอกครับ เพราะมันลืมประโยคสนทนาที่ผ่านไปแล้วทุกประโยค

3.เพื่อเป็นการฝึกตัวเอง พยายามพิมพ์ spelling ให้ถูกต้อง, พยายามแต่งประโยคให้ถูกไวยากรณ์ และถึงแม้จะพิมพ์ช้าก็ไม่เป็นไร robot มันไม่รู้สึกอะไรหรอกครับ

4.ทุกประโยคที่เราพิมพ์ลงไป

-เราจะได้ความชำนาญในการฝึกแต่งประโยคภาษาอังกฤษ,

-ฝึกใช้ศัพท์, ฝึกเอาศัพท์เก่าที่เคยรู้มาใช้,

-ได้รู้ว่ามีศัพท์ใหม่อะไรบ้างที่เราควรรู้เพิ่มเติมเพื่อทำให้การพูดคุยไม่ติดขัด

และแม้ว่าคำตอบของ robot จะไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว แต่ผมสังเกตว่า ประโยคที่ robot ตอบมักไม่ผิดหลักแกรมมาร์ ซึ่งแปลว่าเมื่อเราอ่าน เราก็จะได้จดจำสังเกตประโยคที่ถูกแกรมมาร์ไปด้วยโดยไม่รู้ตัว

ผมเชื่อว่า การฝึก chat กับหุ่นยนต์ ตามแนวทาง 4 ข้อดังกล่าวนี้ เมื่อฝึกไปเรื่อย ๆ จะช่วยพัฒนาทักษะการเขียนและการพูดของท่านได้อย่างแน่นอน

Robot ที่ผมขอแนะให้ท่านคุยด้วย มีดังนี้ครับ

[1] http://www.eslfast.com/robot/english_tutor.htm

[2] http://vhost.oddcast.com/support/examples/API/sayAIResponse/sayAIResponse.html

[3] http://www.tolearnenglish.com/free/celebs/alice.php

[111] คุยกับสาว Robot... ได้ฝึกทุกทักษะ ภ.อังกฤษ

ผมองได้ลองคุยกับ robot ตัวแรก ชื่อ Mike (You คือ ผม) โดยใช้ Question word ท่านจะสังเกตได้ว่า บางคำตอบก็แปลกและขำ ๆ ดี

Where

YOU: Where is Germany?
Mike: it is a country right in the middle of Europe.

YOU: Where is Thailand?
Mike: it is in southeast Asia, between Burma and Cambodia.

YOU: Where is China?
Mike: it is a large nation in Asia.

Who

YOU: Who is Barack Obama?
Mike: He is the president of the United States.

YOU: Who is Mozart?
Mike: Composed "Twinkle, twinkle, little star" at the age of four.

YOU: Who is Gordon Brown? (คือ นายกรัฐมนตรี อังกฤษ)
Mike: I have no idea what you mean.

YOU: Who is the richest man in the world?
Mike: Most likely Bill Gates.

YOU: Who is the happiest man in the world?
Mike: It depends on the historical context, because it changes from time to time.

YOU: Who is the next prime minister of Thailand?
Mike: I cannot predict the future. Who do you think will win?

YOU: Who is Bin Laden?
Mike: alleged Arabic terrorist.

What

YOU: What is love?
Mike: Love is a profoundly tender, passionate affection for another person.

YOU: What is the Internet?
Mike: The internet is a worldwide computer network based on TCP/IP protocols.

YOU: What is a dog?
Mike: Dog: Domesticated animal, "man's best friend.".

YOU: What is red color?
Mike: I'm not sure now. Check with me later.

YOU: What is a pen?
Mike: A writing device for the human hand.

YOU: What is a dictionary?
Mike: A dictionary is a list of words and their meanings.

YOU: What is Buddhism?
Mike: A religion and philosophic system of central and eastern Asia, founded in India in the 6th century B.C. by Buddha. It teaches that right thinking and self-denial will enable the soul to reach Nirvana, a divine state of release from misdirected desire.

YOU: What will happen in Thailand next month?
Mike: I cannot predict the future.

YOU: What is your favorite food?
Mike: I like all kinds of food.

YOU: What do you think about greenhouse effect?
Mike: About greenhouse effect? That's an interesting question.

YOU: What do you think about Bangkok?
Mike: What do I think about Bangkok? I'll think about it and let you know later.

YOU: What is the difference between red and green?
Mike: Red is a color about 700nm wavelength. Grass is green. คำตอบน่าทึ่งไหมล่ะครับ

When

YOU: When is Valentine's Day?
Mike: God has a plan for us all.

YOU: When is Christmas Day?
Mike: it is December 25.

YOU: When were you born?
Mike: I was born in 2007, Pasadena, California.

YOU: When do you wake up in the morning?
Mike: All the time.

YOU: When do you go to bed?
Mike: Did I say that I go to bed?

YOU: When did Richard Nixon die?
Mike: A while back.

Why

YOU: Why do people laugh?
Mike: We are all living just one small part of God's plan.

YOU: Why do I love her so much?
Mike: It is all part of God's plan.

YOU: Why can't a bird swim?
Mike: Do you go to Church? You can find the answers in God.

(หุ่นยนต์ตัวนี้เป็นชาวคริสต์ที่เคร่งในพระเจ้าทีเดียว)

YOU: Why do we have to go to school?
Mike: Just keep talking to me as long as you can.

YOU: Why does a dog bark?
Mike: Why do birds sing?

YOU: Why does the sun rise in the east?
Mike: The sun does not really rise. We are on a planet that turns on its axis. As we rotate, the sun appears to rise and fall.

(อ่านคำตอบแล้วทึ่งไปเลยครับ)

How

YOU: How old is the earth?
Mike: It is over six billion years old.

YOU: How big is the USA?
Mike: The universe is the size of the universe.

YOU: How much is a robot?
Mike: I'm a chat robot not a shopping bot.

YOU: How long is it to fly from the USA to the UK?
Mike: Space and time are mere abstractions.

YOU: How long is the River Thames?
Mike: Space and time are mere abstractions.

ศึกษาเพิ่มเติม:

http://www.bpcd.net/new_subject/general/Articles/09.pdf

[213] ซ้อมแต่งประโยค

[177] การตั้งคำถามโดยใช้ 8 W และ 1 H

[1219] ฝึกพูดด้วยการฝึกถาม !

พิพัฒน์

GemTriple@gmail.com