[1066]โปรแกรมFree Dict ที่ใช้งานโดยไม่ต้องติดตั้ง

*****
เพิ่ม 4 มิถุนายน 2552
Concise Oxford Dictionary 11th Edition Portable

สวัสดีครับ
มีเครื่องมือหลายอย่างที่ช่วยเหลือเราในการเรียนภาษาอังกฤษ หนึ่งในนี้ก็คือ dictionary
Dictionary นอกจากมีไว้เพื่อเปิดดูความหมายของศัพท์แล้ว ยังมีประโยชน์อีกหลายอย่าง ในบล็อก http://www.e4thai.com/ ได้รวบรวมสารพัดเรื่องเกี่ยวกับ dictionary ไว้ที่ลิงค์นี้
http://freeenglishstudy.blogspot.com/2007/05/dictionary.html

ผมได้แนะนำโปรแกรมฟรี หรือ freeware dictionary ไว้หลายโปรแกรม แต่อย่างหนึ่งที่ผมไม่เคยแนะนำมาก่อนเลย คือ freeware ที่ใช้งานโดยไม่ต้องติดตั้ง (install) คือท่านเพียงคลิกครั้งเดียวหรือไม่กี่ครั้งที่ไฟล์โปรแกรม ก็จะสามารถใช้งานได้เลย

บางท่านอาจจะถามว่าแล้วมันต่างกันอย่างไรกับโปรแกรมที่ต้องติดตั้ง ขอเรียนชี้แจงอย่างนี้ครับ
- โปรแกรมที่ programmer สร้างมาเพื่อใช้งานกับคอมพิวเตอร์นั้น ส่วนใหญ่จะต้องติดตั้งหรือ install ลงเครื่องคอมฯจึงจะใช้งานได้ ที่เราคุ้นเคยกันดีก็เช่น โปรแกรมระบบปฏิบัติการ หรือ OS เช่น Windows XP Vista, โปรแกรม MS office, โปรแกรมบีบ – ขยายไฟล์ เช่น Winzip Winrar, โปรแกรมกำจัดไวรัสซึ่งมีหลายยี่ห้อ, โปรแกรมดูหนังฟังเพลง, โปรแกรมเปิดไฟล์ pdf เป็นต้น คอมฯทุกตัวต้องติดตั้งโปรแกรมพื้นฐานพวกนี้ไว้

-แต่ก็มีบางโปรแกรมที่เขาให้เราเลือกว่า เราจะใช้งานแบบติดตั้งลงคอมฯ หรือไม่ต้องติดตั้งก็ได้ ซึ่งมีศัพท์เทคนิค คือ portable การไม่ต้องติดตั้งมีประโยชน์หลายอย่าง เช่น
(1) ถ้าคอมฯ กำลังไม่สูง การติดตั้งโปรแกรมหลาย ๆ โปรแกรมจะทำให้เครื่องคอมฯทำงานหนัก และอาจจะอืด ช้า เมื่อใช้งาน และแม้ตอนหลังเราถอนการติดตั้ง หรือ uninstall แล้ว มันก็มักจะเหลือซากเกะกะทำให้เครื่องต้องทำงานหนักขึ้นไม่มากก็น้อย เพราะฉะนั้นถ้าโปรแกรมใดสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องติดตั้ง ก็ช่วยให้เครื่องคอมฯไม่ต้องทำงานหนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องคอมฯที่อ่อนเปลี้ยเพลียแรง

(2) บางทีเราไปใช้เครื่องคอมฯของคนอื่น หรือเครื่องคอมฯสาธารณะ ถ้าจำเป็นต้องใช้โปรแกรมที่เขาไม่ได้ติดตั้งไว้ และเขาล็อกไมให้คนนอกไปติดตั้งโปรแกรมเพิ่ม หรือเป็นมารยาทที่เราไม่ควรไปลงโปรแกรมเพิ่ม ในกรณีเช่นนี้โปแกรม portable ซึ่งสามารถใช้งานโดยไม่ต้องติดตั้ง มีประโยชน์มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรม dictionary freeware ที่ผมขอนำมาแนะนำท่านในวันนี้แหละครับ ในเรื่องนี้ สำหรับท่านที่เรียนภาษาอังกฤษโดยใช้คอมพิวเตอร์และอินเตอร์เน็ต ผมขอแนะนำให้ท่านซื้อ flash drive พกติดตัวไว้สัก 1 ตัว ขนาดอย่างน้อย 2 GB ขึ้นไปเดี๋ยวนี้ราคาก็ไม่แพง ไปเจอไฟล์ดี ๆ ก็จะได้ขอ save ไว้เลย หรือไปเจอเครื่องคอมฯสาธารณะก็สามารถเอา flash drive นี้เสียบและอ่านไฟล์ข้อความ ฟังไฟล์ mp3 หรือดูไฟล์วีดิโอได้ ซึ่งรวมถึงการใช้งานโปรแกรม dictionary freeware ที่ไม่ต้องติดตั้งนี้ด้วย

วันนี้ผมขอแนะนำ portable dictionary freeware 5 ยี่ห้อ
ผมขอรับประกันว่าคุณภาพของทุกโปรแกรมจะไม่ทำให้ท่านผิดหวัง

ผมได้เขียนคำอธิบายและแสดงภาพการใช้งานโปรแกรมแบบ portable ไว้โดยละเอียดที่ลิงค์นี้ ขนาดประมาณ 8.3 MB อาจจะต้องใช้เวลาดาวน์โหลดนานหน่อย
http://www.4shared.com/file/107219655/2093194/PortableDictionary.html

แต่ถ้าท่านใดมีความรู้เรื่องนี้ดีอยู่แล้ว ก็ไปที่ข้างล่างนี้ได้เลยครับ

[โปรแกรมที่ 1] Talking Dictionary English – Thai และ Thai – English
มีศัพท์เยอะทั้งอังกฤษและไทย ใช้ฐานข้อมูลของ ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ หรือ NECTEC สามารถคลิกฟังเสียงศัพท์ภาษาอังกฤษได้

ดาวน์โหลดโปรแกรมที่ลิงค์นี้
http://www.4shared.com/file/107190845/da605b3a/Portable_En_-_Th_Talking_Dictionary.html

[โปรแกรมที่ 2] dictionary อังกฤษ – อังกฤษ WordWeb
ดาวน์โหลดโปรแกรมที่ลิงค์นี้
http://wordweb.info/free/

[โปรแกรมที่ 3 ] dictionary TheSage V1.4.0
ดาวน์โหลดโปรแกรมดิกที่ลิงค์นี้
http://www.sequencepublishing.com/cgi-bin/download.cgi?TheSage

แต่ถ้าท่านยังใช้ Windows 95, 98, Me, หรือ 2000 ต้องดาวน์โหลดดิกเวอร์ชั่นเก่า ที่ลิงค์นี้
http://www.sequencepublishing.com/cgi-bin/download.cgi?TheSage140

[โปรแกรมที่ 4] Yadabyte Dictionary
หน้าตาเว็บ: http://www.yadabyte.com/Yadabyte_Portables.php
คลิกที่ลิงค์เพื่อดาวน์โหลด
http://www.yadabyte.com/Yadabyte_Portables.php?download=57

[โปรแกรมที่ 5] Merriam – Webster’s Dictionary & Thesaurus (ขนาดใหญ่ถึง 124 MB)

ดาวน์โหลได้ที่หลายลิงค์ข้างล่างนี้
[ถ้าเป็นไฟล์ zip ตอนแตกไฟล์อาจจะต้องใส่ code ซึ่งก็ได้แก่ englishtips.org]

http://rapidshare.com/files/228752300/Merriam-Webster.rar
http://www.filefactory.com/file/a250c4/n/Merriam-Webster_rar
http://ifile.it/dl ต้อง Sign up ก่อน จึงจะสามารถ Log in เพื่อดาวน์โหลดได้
http://www.megaupload.com/?d=JRQJN6NW
http://d01.megashares.com/?d01=8d430de
http://netload.in/dateiaZBp9Qe9sE.htm
http://depositfiles.com/en/files/0jf23lmqd
http://www.files.to/get/661996/9exyto4cte


โปรแกรม dictionary portable ทั้ง 5 โปรแกรมที่ผมแนะนำในวันนี้ ผมขอแนะนำวิธีใช้ 2 วิธี
วิธีที่ 1: save ใส่ flash drive ของท่านไว้ทั้ง 5 โปรแกรมเลย จะเดินทางไปไหนก็ใช้งานได้สะดวก หรือจะให้เพื่อน save ต่อก็ทำได้ง่าย ๆ ได้บุญและได้ไมตรีอีกต่างหาก

วิธีที่ 2: วางไฟล์โปรแกรมไว้ที่ desktop เครื่องคอมฯที่ท่านใช้เป็นประจำ จะใช้งานโปรแกรมไหนก็คลิกใช้ได้ทันที วิธีการใช้งานที่ผมแนะนำ ถ้าไม่คุ้นเคยก็อาจจะรู้สึกว่ายุ่งยากลำบาก แต่ถ้าได้คลิกทำเองสัก 1-2 ครั้งก็จะคล่องไปเอง แต่ละโปรแกรมใช้เวลาไม่ถึง 20 วินาที สะดวกมากครับ

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com