[1302]ด/ล โปรแกรมพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ๒๕๔๒

สวัสดีครับ
คุณนัครินทร์เพื่อนผู้ใจดีของผม ได้พยายามหาโปรแกรม พจนานุกรมอิเล็กทรอนิส์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ มาให้ ตามที่ผมขอร้อง ขอบคุณมากครับ

เชิญดาวน์โหลดได้เลยครับ ขนาดประมาณ 12 MB
ลิงค์ที่ 1
ลิงค์ที่ 2
เมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแล้ว สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต

ขอแนะนำนิดหน่อยสำหรับน้อง ๆ ที่ยังเรียนหนังสืออยู่
1.ถ้าต้องการศึกษา “ศัพท์หมวด” ก็เพียงพิมพ์คำแรกสั้น ๆ คำเดียวก็พอ แล้วติ๊กเลือก “เริ่มต้นตรงตามตัวอักษร” เช่นคำว่า ใจ, บ้าน เป็นต้น

2.ถ้าต้องการศึกษาสุภาษิต, สำนวน, คำพังเพย ก็พิมพ์เฉพาะคำแรกก็พอ แล้วติ๊กเลือก “เริ่มต้นตรงตามตัวอักษร” ถ้าพิมพ์ทุกคำและผิดไปนิดเดียวก็จะหาไม่เจอ

3.ถ้าต้องการหาคำภาษาอังกฤษที่เทียบภาษาไทย ก็พิมพ์พยางค์หรือคำแรกลงไป เช่น ต้องการตรวจให้แน่ใจว่า globalization ตรงกับศัพท์ไทยว่าอย่างไร ก็พิมพ์ โลกา ลงไป แล้วติ๊กเลือก “เริ่มต้นตรงตามตัวอักษร” ถ้าพิมพ์เต็มแล้วเผลอพิมพ์ผิด เช่น พิมพ์ โลกาภิวัฒน์ ก็จะมีข้อความบอกว่า ไม่พบ "โลกาภิวัฒน์" ในฐานข้อมูล เพราะที่ถูกต้อง คือ โลกาภิวัตน์

ศึกษาพิ่มเติม:
1) โปรแกรม พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถานฯ พ.ศ. ๒๕๒๕ คลิก
2)ใช้พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน online
- เว็บของราชบัณฑิตฯ
- เว็บ sanook.com

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com

[1301]save MP3 และวีดิโอจากเน็ตด้วยวิธีที่ง่ายสุดๆ

สวัสดีครับ
ไฟล์เสียง mp3 และวีดิโอในอินเตอร์เน็ตมีประโยชน์มากในการฝึกฟังและฝึกพูดภาษาอังกฤษ ทั้งขณะที่ใช้งาน online (ต่อเน็ต) และ offline (ไม่ได้ต่อเน็ต) โดยการ save ไฟล์ mp3 ไปเปิดฟังขณะเดินทาง (การลงทุนซื้อเครื่องเล่น mp3สัก 1 ตัวเอาไว้พกติดตัวเพื่อฝึกฟังภาษาน่าจะเป็นการลงทุนที่คุ้มค่า แต่ถ้าฟังอย่างอื่นอาจจะไม่คุ้มค่า)

การดาวน์โหลดไฟล์ mp3 และวีดิโอ เป็นเรื่องยุ่งยากมากกว่าการดาวน์โหลดไฟล์ข้อความ โดยผมเคยแนะนำวิธีการดาวน์โหลดไว้ที่ 2 ลิงค์ข้างล่างนี้
[1093] วิธีดูด mp3 จากเว็บ (ทุกเว็บที่ต้องการดูด)
[1169] 4 วิธีในการดาวน์โหลดวีดิโอจากเว็บ

แต่แม้จะแนะนำวิธีไว้แล้ว บางท่านก็อาจจะยังติดขัดอยู่เพราะ
1.ไม่สะดวกที่จะดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมลงเครื่องคอมฯ
2.ลำบากที่จะศึกษาการใช้งานโปรแกรม ยิ่งถ้าหากต้องไปใช้เครื่องคอมฯสาธารณะหรือคอมฯของคนอื่นที่เขาไม่ได้ลงโปรแกรมไว้ ยิ่งลำบากที่จะได้ไฟล์ mp3 หรือไฟล์วีดิโอมาใช้

วันนี้ผมจึงขอแนะนำวิธีง่าย ๆ ในการ save ไฟล์ MP3 และ ไฟล์วีดิโอจากเน็ตโดยไม่ต้องอาศัยโปรแกรม ท่านที่ให้ความรู้นี้แก่ผมคือ คุณวัชรเมธน์ ชิษณุคุปต์ ศรีเนธิโรทัย Webmaster แห่ง select2web.com คุณวัชรเมธน์ให้คำแนะนำแก่ผมทุกครั้งที่ผมมีปัญหาเกี่ยวกับการใช้คอมฯ ผมเชื่อว่าท่านผู้อ่านก็คงจะขอบคุณคุณวัชรเมธน์เช่นกัน

อันดับแรกที่ขอชี้แจงก็คือ เมื่อเราเปิดไฟล์ mp3 เพื่อฟัง หรือเปิดไฟล์วีดิโอเพื่อดู ไฟล์พวกนี้จะถูกเก็บเป็นไฟล์ชั่วคราวไว้ที่ Temporary Internet Files

Temporary Internet Files อยู่ที่ไหน?
เมื่อท่านเปิด Browser Internet Explorer ให้ท่านไปที่ Temporary Internet Files ตามวิธีนี้
1-คลิกที่ Tools บน Menu Bar,
2-คลิก Internet Options,
3-ใต้ tab General ดูที่หัวข้อ Browsing history และคลิก Settings
4-ที่หัวข้อ Current location: ให้คลิก View files
5-ในช่อง Address ท่านจะเห็นข้อความ C:\Documents and Settings\.....\Local Settings\Temporary Internet Files
6-.ใต้ลงไป 1 บรรทัด ท่านจะเห็นแถบเรียงตามลำดับ ดังนี้: Name – Internet Address – Type – Size - Expires – Last Modified – Last Accesses – Last Checked
(ถ้าไม่เห็นแถบนี้ ให้ดูเหนือช่อง Address ท่านจะเห็นคำว่า Folders, ขวามือของ Folders จะมีรูปสี่เหลี่ยม, ให้คลิกรูปสามเหลี่ยมหัวลงที่อยู่ขวามือของรูปสี่เหลี่ยม, และคลิก Details, ก็จะเห็นแถบที่ว่านี้)

7-ท่านจะพบไฟล์เยอะแยะเลยอยู่ที่นี่ มันเป็นไฟล์ชั่วคราว หรือ Temporary Internet Files ให้ท่าน delete ทิ้งไปทั้งหมดเลยครับ โดยกด Control A, กดแป้น Delete, และคลิก Yes
(ขอเรียนว่า คอมฯที่ผมใช้ขณะนี้ลง XP และ Internet Explorer เวอร์ชั่น 8 ถ้าท่านไม่เห็นปุ่มที่ผมแนะนำให้คลิกเพราะท่านใช้เวอร์ชั่นอื่น ให้ลองมองหาคลิกปุ่มที่คล้าย ๆ กัน หรือถ้าท่านใดใช้ เวอร์ชั่นที่ไม่ใช่ IE 8 ถ้ากรุณาแจ้งมาว่า ต้องคลิกปุ่มนั้นปุ่มนี้แทน ก็จะเป็นพระคุณอย่างยิ่งครับ)

เอาละครับ จบเรื่องเบื้องต้น คือการบอกตำแหน่งของ Temporary Internet Files

คราวนี้ลองทำด้วยตัวเองนะครับ ว่า save ไฟล์ MP3 และ ไฟล์ วีดิโอจาก Temporary Internet Files ต้องทำยังไง
ขั้นที่ 1: ท่านไปที่เว็บใดเว็บหนึ่งที่ 4 เว็บข้างล่างนี้
http://www.esl-lab.com/
http://manythings.org/
http://storynory.com/
http://www.youtube.com/
และเลือกเปิดไฟล์ mp3 หรือไฟล์วีดิโอสัก 1 ไฟล์ที่ท่านชอบ และให้ฟังหรือดูจนจบ
ขั้นที่ 2: ไปที่ Temporary Internet Files ตามข้อ 1 – 6 ที่อธิบายข้างบน

ตรงนี้แหละครับ ที่ท่านอาจจะงงเล็กน้อยว่า ไฟล์ mp3 หรือไฟล์วิดิโอ ที่เพิ่งฟังหรือดูจบเมื่อตะกี้มันอยู่ที่ไหน? ขอเรียนว่า มันคือไฟล์บรรทัดใดบรรทัดหนึ่งในหน้านี้แหละครับ แต่อย่าเพิ่งท้อครับเพราะมันไม่ได้หายากอะไรนัก เช่น
-ท่านลองคลิกที่ Type ซึ่งมันจะนำไฟล์ประเภทเดียวกันมาไว้เรียงไว้ด้วยกัน ไฟล์ที่เรากำลังจ้องหาจะมีชื่อต่อไปนี้ครับ: MP 3 Audio
MPEG-4 File
Shockwave Flash Object
Flash Video
-ดูที่ใต้หัวข้อ Internet Address โดยมองหาชื่อเว็บที่เราดาวน์โหลดไฟล์ MP3 หรือวีดิโอเมื่อตะกี้
-หรือจะลองคลิกที่ Size ก็ได้ เพราะจะทำให้ไฟล์ mp3 หรือ Video ซึ่งมักมีขนาดใหญ่ มาเรียงอยู่ด้วยกัน

-เมื่อพบไฟล์ที่ต้องการแล้ว ให้คลิกขวาที่ชื่อไฟล์ใต้หัวข้อ Name, และ copy เอาไปเก็บไว้ที่อื่น
-ทดลองเปิดดูว่าใช่ไฟล์ mp3 หรือ วีดิโอที่เราหมายปองหรือเปล่า ถ้าไม่ใช่ให้กลับไปหาใหม่ที่ Temporary Internet Files
- ถ้าใช่, ก็เปลี่ยนชื่อไฟล์เสียใหม่ให้เหมาะสมซะตอนนี้เลย
อนึ่ง ขอเรียนว่า การ copy ไฟล์จาก Temporary Internet Files นี้, เรา copy ได้ทีละ 1 ไฟล์เท่านั้น.. พอถึงตรงนี้ต้องใจเย็นหน่อนนะครับ เพราะท่านต้อง copy-(เปิดดู)-Rename ทีละไฟล์ ๆ จนครบ

เป็นไงครับ ง่ายไหมครับ ขอเรียนว่า ถ้าท่านรู้สึกว่ามันยุ่งยาก ขอให้ลองทำสัก 2 – 3 เที่ยวเท่านั้นแหละครับ (ลองฝึกกับไฟล์ที่ขนาดเล็ก ๆ) ท่านจะรู้สึกว่ามันง่ายมาก ง่ายจริง ๆ ท่านอ่านคำอธิบายอาจจะรู้สึกว่ามันยาว แต่พอทำจริง ๆ สั้นนิดเดียว ทำเดี๋ยวเดียวเท่านั้นเอง

ตอนดาวน์โหลดไฟล์ MP3 หรือวีดิโอ ท่านอาจจะเปิดทิ้งไว้ (ปิดเสียงก็ได้) โดย Minimize เหน็บไว้ข้างล่าง และทำงานอื่นไปก่อนก็ได้ พอไฟล์เล่นจนจบแล้ว ค่อยเข้าไป copy จาก Temporary Internet Files และผมขอแนะว่าพอ copy ไฟล์ที่ต้องการออกมาแล้ว ให้ delete ไฟล์อื่น ๆ ทิ้งไปทั้งหมดเลย ตอนทำกระบวนการนี้ครั้งใหม่จะได้หาไฟล์ที่ต้องการได้ง่าย ๆ หน่อย

สำหรับท่านอาจารย์ที่สอนภาษาอังกฤษ ผมมีข้อแนะนำเพิ่มเติมนิดหน่อยครับ
1.ท่านสามารถ copy เสียงอ่านคำศัพท์เป็นคำ ๆ มาเพื่อให้นักเรียนได้ฝึกออกเสียงตาม, หรือทดสอบ dictation test, ฯลฯ จากเว็บ Talking Dictionary ข้างล่างนี้
http://www.macmillandictionary.com/
http://new.wordsmyth.net/
http://www.howjsay.com/

2.ท่านสามารถให้เว็บ Text-to-Speech ข้างล่างนี้อ่านประโยคหรือข้อความภาษาอังกฤษที่ท่านพิมพ์ลงไป
http://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp?dir=en
พออ่านจบ ท่านก็ไป copy ไฟล์ mp3 ซึ่งเป็นเสียงอ่านได้ที่ Temporary Internet Files เช่นกัน

ท่านผู้อ่านครับ ผมมีนิสัยอยู่อย่างหนึ่งคือไปไหนต้องพก flash drive ไปด้วย เจอไฟล์อะไรดี ๆ จะได้ save เก็บไว้เลย ซึ่งรวมถึงไฟล์ mp3 และไฟล์ วีดิโอ ที่เราฟังจบแล้ว สามารถ save ไว้ฟังหรือชมในโอกาสหน้าด้วย

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com