สวัสดีครับ
การฝึกภาษาอังกฤษกับข่าว คือ ดูข่าว-ฟังข่าว-อ่านข่าว เป็นกิจกรรมที่ควรทำทุกวัน เพราะนอกจากทักษะภาษาอังกฤษแล้ว ยังช่วยให้ไม่ตกข่าวอีกด้วย
หลายคนบอกว่า ฟังไม่รู้เรื่อง และ อ่านไม่รู้เรื่อง และท้อ
ผมอยากจะบอกว่า ใจจะท้อก็ช่างใจมันเถอะครับ แต่กายอย่าถอย ให้ฟังไป-อ่านไปทั้ง ๆ ที่ไม่ค่อยรู้เรื่องนั่นแหละครับ และมันจะค่อย ๆ รู้เรื่องมากขึ้น น้ำหยดทีละหยดก็เต็มแก้วได้ถ้าแก้วไม่ร้าว
การท้อและถอย และพูดตอกย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า บอกตัวเองและบอกคนอื่นอยู่เรื่อย ๆ ว่า ภาษาอังกฤษของฉันอ่อนมาก แย่มาก ไม่ได้เรื่อง ฯลฯ คือการพิพากษาตัวเองให้เข้าคุกมืดไม่เห็นแสงแห่งภาษา ทั้ง ๆ ที่ตัวเองก็อยากเป็นอิสระโดยมีทักษะภาษาอังกฤษช่วยพาเข้าสู่โลกกว้าง เมื่อตัวเองยืนยันที่จะขังตัวเองอยู่ในคุกที่สร้างขึ้นเอง ก็คงไม่มีใครช่วยอะไรได้
ผมไปเจอนักธุรกิจคนหนึ่งที่จบจากสหรัฐอเมริกา เขาบอกว่าเขาเองก็ยังต้องฟังข่าว CNN หรือ BBC ทุกวัน อย่างน้อยก็ครึ่งชั่วโมง มิฉะนั้นทักษะภาษาอังกฤษที่มีอยู่จะลดลง เพราะเลือนหรือลืม
คำพูดของเขาทำให้ผมนึกถึง ภาษิตของฝรั่ง 2 ประโยค นี้ ซึ่งสำหรับคนไทยเราที่เรียนภาษาอังกฤษ น่าจะแปลทำนองนี้
-Practice makes perfect. การฝึกทำให้สมบูรณ์ (ถ้าทักษะยังไม่มี หรือมีไม่พอ แต่ไม่ยอมฝึก ก็คงไม่ดีขึ้น ไม่สมบูรณ์ซะที)
-Use it or lose it ไม่ใช้ก็ลืม (มีแล้วไม่ยอมใช้ ไม่ฝึกอยู่เรื่อย ๆ ทักษะก็คงแย่ลง)
เว็บข่าวข้างล่างนี้ ท่านสามารถฝึก ดูข่าว-ฟังข่าว-อ่านข่าว ได้ทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝึกการฟัง ซึ่งผมเดาว่า เป็นทักษะที่คนไทยอ่อนมากกว่าการอ่าน
Bangkok Post
The Nation
BBC
NPR (สหรัฐฯ)
CNN
Reuters
Aljazeera
Time
ศึกษาเพิ่มเติม
และยังมีอีกหลายเว็บที่ลิงค์นี้
พิพัฒน์
e4thai@live.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น