สวัสดีครับ
ผมเคยแนะนำโปรแกรมฟรี แปลข้อความทั้งหน้า จากไทยเป็นอังกฤษ และจากอังกฤษเป็นไทย ที่ลิงค์นี้
[293]โปรแกรมแปล อังกฤษ-ไทย & ไทย-อังกฤษ ทั้งหน้า
แต่ว่าเป็นโปรแกรมที่ค่อนข้างใหญ่ คือ โปรแกรมละประมาณ 30 MB
วันนี้ผมได้โปรแกรมฟรี แปลข้อความทั้งหน้าจากอังกฤษเป็นไทย ซึ่งเป็นไฟล์ rar มีขนาดเพียง 2.1 MB
เชิญดาวน์โหลดได้ที่ลิงค์ใดลิงค์หนึ่ง ข้างล่างนี้
ลิงค์ที่ 1
ลิงค์ที่ 2
การใช้โปรแกรมสำเร็จรูปทำนองนี้ มีสิ่งที่ต้องระวังหลายประการ เหมือนมีลูกน้องที่ขยันแต่ไม่ค่อยรู้งาน เมื่อมอบให้เขาทำงานแล้วเราต้องดูแลใกล้ชิดสักนิด ไม่อย่างนั้นอาจจะเสียงาน แต่ถ้าให้เขาทำงานและเราคอยกำกับดูแลดี ๆ ก็คงจะช่วยผ่อนแรงได้บ้างไม่มากก็น้อย ซึ่งเราเองก็ต้องไม่ลืมที่จะขอบคุณ programmer
พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com
สวัสดีค่ะ
ตอบลบไม่ทราบว่าคุณพิพัฒน์เคยแนะนำ การฝึกฟังที่ website นี้หรือไม่นะค่ะ ถ้าแนะนำแล้วก็ขอโทษด้วย
ส่วนตัวคิดว่าเป็นเว็ปที่ดีในด้านการเริ่มฝึกฟัง เพราะว่า มีข้อสอบง่ายๆ ห้าข้อให้ตอบเกี่ยวกับเนื้อหาด้วย
ปัญหาทางการฟังโดยส่วนใหญ่ คือไม่ทราบว่าที่เราฟังไปเราเข้าใจมากน้อยแค่ไหน การตอบคำถามน่าจะช่วยได้ส่วนหนึ่ง เว็ปนี้นะค่ะ
http://www.elllo.org/english/0001.htm
เคยแนะนำไว้ที่นี่ครับ
ตอบลบhttp://intereladsd.blogspot.com/2007/03/83-listening-lab-online.html
พิพัฒน์
Blog Writer
ดีครับ
ตอบลบ